[GAELIC-L] Nollaig na mBan

[Marion Gunn]

Guím Nollaig Bheag mhaith mhór do chách!
mg
--
Marion Gunn * eGteo (Estab.1991)

27 Páirc an Fhéithlinn, Baile an

Bhóthair, An Charraig Dhubh,

Co. Átha Cliath, Éire/Ireland

* ***@egt.ie * ***@egt.ie *

[J P Maher]

Chat & Mobile Text[Show]I am Offline0 Online Contacts [Add]Not Listed? New Chat0 Mobile Contacts [Add]Not Listed? New TextSettings


  My Folders[Add a new folder - Edit folders]
AA PHILOLOGIA (618)AAA YU (243)Bingo (1)FACEBOOK (19)francoGorin (2)HINDINGRAO (37)IRELAND (8)Islam (33)KAMM (15)MAHER (90)MITAR (18)NEIU LIBRARY (5)OPA (19)OPARCHIVE (6)PED PAD fit fo...POLAND (95)Raimo (1)RAW (39)sullivan (36)TerArt (3) Go to Previous message | Go to Next message | Back to MessagesMark as Unread | Print  ReplyReply AllMove...InboxAA PHILOLOGIAAAA YUBingoFACEBOOKfrancoGorinHINDINGRAOIRELANDIslamKAMMMAHERMITARNEIU LIBRARYOPAOPARCHIVEPED PAD fit footPOLANDRaimoRAWsullivanTerArt Flag this messageRe: [GAELIC-L] Nollaig na mBan
Thursday, January 6, 2011 2:35 PM



From:
"John Peter Maher" <***@neiu.edu>
View contact details



To:
"GAELIC Language Bulletin Board" <GAELIC-***@LISTSERV.HEANET.IE>My Irish is painfully little. My mother had English only, but for prayers, yet she always called Epiphany "Little Christmas."

 Is there a response to the greeting.?

E.g Orthodox Chriistians.,, after Christmas Eve use the greeting
 "Christ is born.' You answer "truly He is born."

 jpm

--- On Thu, 1/6/11, Marion Gunn <***@EGT.IE> wrote:

From: Marion Gunn <***@EGT.IE>
Subject: Re: [GAELIC-L] Nollaig na mBan
To: GAELIC-***@LISTSERV.HEANET.IE
Date: Thursday, January 6, 2011, 11:42 AM

Guím Nollaig Bheag mhaith mhór do chách!
mg
--
Marion Gunn * eGteo (Estab.1991)

27 Páirc an Fhéithlinn, Baile an

Bhóthair, An Charraig Dhubh,

Co. Átha Cliath, Éire/Ireland

* ***@egt.ie * ***@egt.ie *

[Marion Gunn]

I can't answer that, J.P., because I cannot recall any special response
to it. Sometimes such things as short prayers and greetings are
preserved in the diaspora, so I am passing your query to SEANCHAS-L, to
see if anyone there can help.
mg

=====
Thursday, January 6, 2011 2:35 PM
From:"John Peter Maher" <***@neiu.edu>
To:"GAELIC Language Bulletin Board" <GAELIC-***@LISTSERV.HEANET.IE>
My Irish is painfully little. My mother had English only, but for
prayers, yet she always called Epiphany "Little Christmas."

Is there a response to the greeting.?

E.g Orthodox Chriistians.,, after Christmas Eve use the greeting
"Christ is born.' You answer "truly He is born."

jpm


--- On Thu, 1/6/11, Marion Gunn <***@EGT.IE> wrote:

From: Marion Gunn <***@EGT.IE>
Subject: Re: [GAELIC-L] Nollaig na mBan
To: GAELIC-***@LISTSERV.HEANET.IE
Date: Thursday, January 6, 2011, 11:42 AM

Guím Nollaig Bheag mhaith mhór do chách!
mg
--
Marion Gunn * eGteo (Estab.1991)

27 Páirc an Fhéithlinn, Baile an

Bhóthair, An Charraig Dhubh,

Co. Átha Cliath, Éire/Ireland

* ***@egt.ie * ***@egt.ie *